 |
|
|
GOETHE-PLAKETTE FÜR BARBARA SCHEUCH-VÖTTERLE | |
Chefin des Kasseler Bärenreiter-Verlages für
außergewöhnliches und langjähriges kulturelles Engagement
ausgezeichnet
Frankfurt/Wiesbaden - Für ihre Verdienste im kulturellen Leben Hessens ist die Chefin des Kasseler Bärenreiter-Verlages, Barbara Scheuch-Vötterle, mit der Goethe-Plakette, der höchsten Auszeichnung des Hessischen Ministeriums für Wissenschaft und Kunst, geehrt worden. Der Hessische Kultus- und Wissenschaftsminister Hartmut Holzapfel überreichte die Plakette am Freitagabend im Rahmen einer Feierstunde in Frankfurt anläßlich des 75. Geburtstages des Verlages.
Der Bärenreiter-Verlag, so Holzapfel, sei weit mehr als nur ein Wirtschaftsunternehmen: "Das wissenschaftliche Arbeiten, das erforschen kritischer Ausgaben, das Konservieren und die Neuherausgabe machen Verlage wie den Ihren zu zentralen Multiplikatoren und Bewahrern der kulturellen Vielfalt unseres Landes."
In den nahezu 25 Jahren ihrer Tätigkeit als geschäftsführende Gesellschafterin habe Barbara Scheuch-Vötterle immer die Qualität und das besondere Etwas, das ihren Verlag ausmache, bewahrt und ihn damit in die ersten Ränge internationaler Musikverlage gebracht. Von Kassel aus sei der Verlag weit über die Grenzen Europas tätig geworden, und davon habe die Stadt nicht nur in wirtschaftlicher Hinsicht Nutzen gehabt. Holzapfel: "Kassel und die Region konnten von Ihrer Kenntnis, Ihren Kontakten, Ihrem Engagement und Ihrer Kreativität in höchstem Maße profitieren. Ihr Engagement und das Ihres Verlages haben wesentlich dazu beigetragen, dass die "Kasseler Musiktage" den internationalen Ruf erwerben konnten, den sie heute haben. Das Staatstheater profitierte von Ihrer aktiven Rolle im Beirat der Fördergesellschaft durch so manche Inszenierung, die mit Geldern der Gesellschaft und der Kasseler Bürgerinnen und Bürger mitfinanziert werden konnten."
Der Einsatz von Barbara Scheuch-Vötterle habe sich aber nicht nur auf die Musik beschränkt. Als Gründungsmitglied der "Freunde des Stadtmuseums Kassel e.V." habe sie ein Jahrzehnt lang mit viel persönlichem Einsatz, mit Phantasie und Ideen den Erfolg dieses Vereins, des größten Kulturvereins Nordhessens, und der Institution des Stadtmuseums begründet. Dies, so Holzapfel, seien nur Beispiele aus dem umfassenden kulturellen Engagement von Barbara Scheuch-Vötterle. Sie habe maßgeblich dazu beigetragen, dass Kultur eine feste Größe in der Identitätsbildung einer Stadt und einer ganzen Region geworden sei.
|
